あなたの利息はおいくらですか？ [company]
二戸（にと）行政書士事務所
Ｎｉｔｏ Ｉｍｍｉｇｒａｔｉｏｎ Ｌａｗｙｅｒ Ｏｆｆｉｃｅ
｜（一橋大学 法学部卒 刑事訴訟法専攻）
｜〒１８５－００１２ 東京都国分寺市本町3‐7-23-507
｜＃507 3-7-23 Honcho Kokubunji-shi Tokyo 185-0012 Japan
｜090-1707-7903 / 042-312-0024
｜080-3495-2168(中文/中国語；張）
｜Website→ www.visatokyo.jp
...............................................................................
こんにちは。
行政書士の二戸純一です。
最近、電車の中で「過払い利息の返還」の広告が多くなったようです。
これにはいったいどのような背景があるのでしょうか？
これらの広告は、利息制限法に関わるもので、利息制限法第 一条は次のよう
に規定しています。
「（利息の制限）
第 一条 金銭を目的とする消費貸借における利息の契約は、その利息が次の
各号に掲げる場合に応じ当該各号に定める利率により計算した金額を超える
ときは、その超過部分について、無効とする。
一 元本の額が十万円未満の場合 年二割
二 元本の額が十万円以上百万円未満の場合 年一割八分
三 元本の額が百万円以上の場合 年一割五分 」
これを簡単に言ってしまうと、サラ金などから
10万円未満を借りた場合の利息は、借りた金額の年20％以下
10万円から100万円未満を借りた場合の利息は、借りた金額の年18％以下
100万円以上を借りた場合の利息は、借りた金額の年15％以下
であり、それを超えて利息を支払った場合は、越えた部分は無効で、原則として返して
もらえる、と言うことです。
そして、その返還を請求することに関するものが、先の広告です。
特に、平成１８年に利息制限法が改正され、返還請求が以前よりも容易になりました。
そのため、債務者の代理人となって返還請求をする司法書士さんや弁護士さんの広告
が増えてきたのです。
もし、ご自分の利息が制限を超えている場合は、司法書士さんや弁護士さんにご相談
になるのも一つの方法です。
あるいは、国が設立した公的な法人である「法テラス」（日本司法支援センター）を
活用するのもよろしいかと思います。
（「法テラス」日本司法支援センター－ＴＥＬ：０５７０－０７８３７４ 平日９：００～２１：００
土９：００～１７：００ http://www.houterasu.or.jp/service/shakkin/risokuseigenhou/ ）
以上
How do I start business in Japan? [company]
二戸（にと）行政書士事務所（一橋大学卒）
東京都国分寺市本町3-7-23-507
Nito Immigration Lawyer Office
090-1707-7903/ 042-312-0024
WebSite→http://www.visatokyo.jp/
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・☆
How do you do?
My name is Junichi Nito, Immigration Lawyer in Japan.
Do you know how to start business in Japan for foreigners living in their own country?
Many foreignes think that first they come to Japan by "Temporary Visitor" visa, next, change to "Invester/Business Manager" visa.
But If they try this way, they might fail disappointedly. Because they don't have enough documents for changing visa.
So what is the best way ?
I think this is the best way below.
Indeed, first a foreigner comes to Japan by "Temporary Visitor" visa. But next, he/she should contract for a office and staffs over two persons and establish a company.Finally, he/she does the procedure to get a "Invester/Business Manager".
Then he/she comes back to their country.
If he/she can get this visa, he/she comes back to Japan by this new visa. So they can start their business smoothly.
Web site→http://www.visatokyo.jp/
